2019年10月27日(日)、当会館におきまして、
『台湾まつり in 加賀市2019』を開催致します。
開場は13時30分、開演は14時を予定しております。
指定席 3000円 / 自由席 2000円 / 指定席ペア券 5000円(全て税込)となっております。
※自由席のみ小学生以上高校生以下は半額(ご入場の際に学生証をご提示ください)
【チケット販売所】
加賀市文化会館(☎0761-77-2811)
加賀市観光交流機構(加賀市役所内)(☎0761-72-0600)
アビオシティ加賀(☎0761-72-5545)
中日サービスセンター(☎076-221-9121)
【お問合せ】
寒雲事務所 (☎090-9764-0555)
また、当会館友の会会員の方はチケットを上記価格より5％引の価格でお求めいただけます。
※ご購入の際には会員証が必要です。
※こちらは加賀市文化会館でのご購入時のみのサービスとなっておりますので、この機会にぜひご入会ください。
台湾原住民に口伝えで受け継がれてきた伝説や、生活に密着した歌や踊りをミュージカル風にアレンジ。
その舞台が世界各国で高い評価を得ている「台湾杵音文化芸術団」。そして伝統芸能の枠を超え現代科学と融合し想像を超えるパフォーマンスで台湾中の大人から子供までを夢中にさせている人形劇団「聲五洲掌中劇団」。
皿回しなどの雑技、一瞬にして表情が変わる変面や刀剣対決、人形が空中を飛び交うなど、奇想天外で刺激的な舞台をお楽しみに♪
また当日は文化会館前に屋台村がオープン！台湾のグルメが大集合します♪
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
《出演》
台湾杵音文化芸術団
団長/芸術総監 高淑娟
台湾には現在、9つの原住民族が存在しているが、1997年、台湾東部の原住民「馬蘭阿美族」の文化の保存と次世代への伝承を目的に団長の高淑娟氏によって創立された。長老たちの生き方や先祖を讃える詩を石や木などの音に乗せ、女性や青年たちが踊る・・・。それらは代々、口伝えで受け継がれてきたものである。また、農作物や狩りの豊収、結婚祝いなどの歌の中にも、部落の歴史や生活観などが歌われている。杵音文化芸術団は、それぞれの原住民族に伝わる伝説を題材に、伝えられてきた歌や踊りなどで数多くの舞台を制作、公演を行っており、これまで相いれなかった各民族間同士の理解と、深い交流を生み出している。これは台湾国内だけでなく、世界各地からも高い評価を得ている。
聲五洲掌中劇団
団長 王英峻
1965年創立。50余年の歴史と数えきれない舞台経験数を誇り、今台湾で最も人気と実力を兼ね備えた人形劇団と称賛されている。第13回台中最傑出演芸団隊賞を受賞。団長・王英峻は「伝統芸術は守るだけではなく、新しい創意工夫も不可欠」という理念のもと、人形を操る様々な独自の技術を開発し、「全国最優秀演技賞」「全国最高人気賞」をダブル受賞する快挙を成し遂げた。2000年からは、次世代への「伝承」を使命とし、小学校に「布袋戲部活」を開設。全国800余の小学校で1000回以上の巡業や公演を実現。近年は国際舞台にも進出し、オーストラリア・カナダ・フランス・ドイツ・イタリア・ベトナム・タイ・中国・香港・・・等各国の舞台で熱烈な歓迎を受けるなど「台湾布袋戲(人形劇)」が国際的に高い評価を得ることに貢献している。
人形師 徐建彰
現在は台湾雲林県斗南布偶文創区執行長。人形彫刻制作歴は約30年。「創新伝承」の理念で定期的に台湾国内外で布偶(人形)の展示会を企画し、文化、友好交流にも貢献している。また複数の専門学校の「文創科系」講師や、多数の小中学校での美術課指導も務めている。
シンガー/総合プロデュース 寒雲
<プロフィール>
台湾台北出身。1992年日本でデビュー。
以来、日本各地でコンサートやディナーライブを開催。
日本ではシングル8枚、アルバム3枚を発売。
1999年、台湾中部震災を機に本格的にチャリティーコンサートや日・台文化交流活動を開始。台湾を代表するオーケストラの日本公演の実現や小松子供歌舞伎の初海外(台湾)公演も実現。2017年、小松市初の国際交流賞、第40回石川テレビ賞受賞。2018年には台湾瑪尼芸術団との共演を企画、初めてフィリピン・マニラホテルにてディナーショーを開催。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
【会場】
加賀市文化会館 カモナホール
〒922-0243 石川県加賀市山代温泉北部2丁目68番地
JR加賀温泉駅から路線バス約7分
☎0761-77-2811
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
主催 : 北陸中日新聞/石川テレビ放送/寒雲事務所
共催 : 加賀市/加賀市都市交流協議会
協賛 : 台湾観光協会大阪事務所
後援 : 台北駐大阪経済文化弁事処/加賀市観光交流機構/北陸地区台湾朋友会/石川県台湾華僑総会/ＮＰＯ法人YOU-I/株式会社コーワ/寒雲講演会
